tezdeki matematik notasyon Türkçe çeviride hatalı , orjinalle kıyaslamalısınız